多媒体

多媒体是个抽象的概念。对我们来说,它主要包含:

  1. 图形处理 (Computer Graphics, CG)
    • 图形设计 (Graphic Design)
    • Flash 动画 (Flash Animation)
  2. 音像制作 (Media Production)
    • 听译 (Transcription & Translation, TT)
    • 字幕 (Subtitling) 与字效 (Screen Effects, 3D effects)
    • 配音 (Dubbing, Voice-overs)

弊社最擅长的工作有:听译字幕配音