弊社

关于我们

武汉市傲智翻译有限公司成立于 2015 年,致力于为客户提供优异迅捷的语言服务,创造更高的价值。我们主要提供翻译(笔译)、多语种排版、及听译字幕字效配音等多媒体制作服务。母公司为如实翻译本地化有限公司 (AZ-Loc Language Service, Inc.),成立于 2011 年,服务对象遍布全球。

我们虽然是一家微小型企业,但我们非常自豪 —— 因为:

  • 我们的客户遍布全球
  • 我们遵循最严格的质量管理流程,采用业内领先的项目管理软件,确保最高的服务水准。
  • 我们采用业内顶级的项目管理系统,加上项目经理们卓越的工作效率,使得我们在实际工作中能够做到以一抵十,
    每月处理的工作量近百万字,毫不逊色几十人团队的普通翻译社。
  • 在客户满意度方面,我们得到的反馈非常好,业务量也在稳步增加。
  • 与我们合作过的兼职译员都百分之百好评,因为我们沟通良好、付款周期短、从未拖欠、及时快捷。
  • 我们的全职雇员都满意她们的工作、环境与待遇,每天以饱满的精神迎接繁忙的挑战。

我们视质量为生命,并为之作出不懈的努力。

我们知道,正是基于对质量的不断追求,我们才吸引到了越来越多同样看重质量的客户。新的一年,我们会继续稳扎稳打,一路前行。

团队成员

Sophie Ao 高级项目经理

美国 PMI 认证 PMP。拥有 13 年工作经验:5 年 IT 电信行业工作经验,8 年翻译本地化项目管理经验

Naples He 项目经理

2 年工作经验,中医药大学英语专业学士

项目经理

Suri Pan 项目助理

1 年工作经验,英国 Leicester 大学研究生院英语翻译专业硕士

人事经理

Miro Huang 人事经理

中南财大金融分析专业硕士

客户证言

我们项目部同事需要将合同从英语和葡萄牙语翻译成中文版。篇幅很多,千把页,需要在8天内完成。很多翻译公司一听说这个紧急程度,要么收几倍的加急费,要么告诉我们完不成。好在通过以前的同事推荐认识了傲智翻译,收费合理且不收取加急费。他们主动试翻了一页之后,我们发现合同翻译得很专业,于是放心让他们完成。第八天一早,他们不仅如期保质保量完成了翻译,贴心地做好了排版,还费心整理了术语表。非常专业的一家翻译公司!我们项目部的其他同事也在一直和他们合作。

Sarah Geng
中海地产财务资金部经理

I can say in the name of all colleagues that you are one of our most helpful and nicest vendors, and we are very grateful for your efficient help in every situation.

Ágnes Csiki
Project Manager, Edimart Translation

We have been collaborating with AZ-Loc for 8 years, on hundreds of projects. AZ-Loc has translated many materials related to various fields, all feedback received from our clients were very good. Don’t waste time on searching other options, You’ll be very happy with the services of AZ-Loc.

Tomer Yehezkeli
CEO, Limpid Translation

I truly recommend the services offered by AZ-Loc. Sophie and her specialists work extremely hard to accommodate all our needs and the results are always outstanding. Whether it’s an urgent matter or not, and despite the time difference, Sophie is always quick to react and help. The service and friendliness of AZ-Loc is impeccable making them a valued partner of ours.

Sara Schousboe
Project Manager, EasyTranslate GmbH

You provided a quality translation. It was tough finding Chi-Trad translator for this specialty (medical). You did a great job.

Rory O’Shea
CEO, imEdge studio

As a company, we typically negotiate very aggressively for price breaks. However, I appreciate how hard it is to find a reliable vendor like you here in China, so we’ll proceed with the new rates you outlined in your last email.

Brian Scott
Asia Pacific Business Development Manager, Pinsent Masons

We really appreciate your professionalism and the quality of your work in comparison to your competitors.

 

 

Kentrina Chen
Director of Asian Business Development, DealFlow Media

Your service is exceptional. Beating deadlines (in fact they submit files hours before the given deadline)!!

Arvin H. Jimenez
Project Manager, Lexcode

I have had a very good experience working with Sophie. She has delighted us with good work each time. All the very best and keep up the good work.

Rahul Chhillar
Business Development Director, Knowledge Trans

You are much more than just a vendor to us. We sent all our English to Simplified Chinese translation jobs to you. You are the go-to person when we need high quality work.

Tim Choi
Operations Manager, Metis Concepts

Your fee is very reasonable and I appreciate your prompt work.

Alex Kusaka
an avid Chinese learning student

We are indeed delighted to work with Sophie. Aside from the very high quality and prompt delivery of translations, communication with her cannot be more pleasant! We truly recommend her!!

J. Roy

非常感谢提供如此专业详尽的方案。经过慎重考虑,我们决定和贵司进行合作。

Leon Gao

这次合作整体来说,我们非常肯定 Clint 的翻译质量。贵方反馈也是很积极的。非常感谢!

Claudia Qi
BD Manager, 北京众荟信息技术有限公司