澳洲移民局(DHA)和相关律所通常要求翻译文件由 NAATI 认证的翻译人员完成,以确保其在法律和行政机构中的有效性。因此,选择一家专业、合规、高效的翻译服务至关重要。
为什么选择专业的澳洲移民文档翻译?
在申请澳洲签证、移民或其他官方事务时,许多文档需要提供准确的翻译版本,以确保顺利通过审核。这些文档包括但不限于:
- 个人身份文件:护照、出生证明、结婚证、学历证明、户口本、驾照。
- 财务文件:银行流水、税务记录、财务报表、工资单、资产证明。
- 法律文件:公司章程、合同、授权书、股东协议、遗嘱、公证文件。
- 移民相关证明文件:无犯罪记录证明、房产证明、雇佣合同、推荐信、医疗记录、保险单。
- 商业文件:企业注册文件、进出口许可、商业计划书、审计报告、采购协议。
- 教育文件:成绩单、学位证书、推荐信、研究论文、培训证书。
我们的服务优势
- NAATI 3 级认证翻译,确保官方认可NAATI(National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)是澳大利亚唯一认可的翻译资格认证机构。我们的翻译人员均持有 NAATI 认证,确保翻译件符合澳洲移民局的要求。
- 符合澳洲移民局、律师事务所、政府部门的认可标准。
- 适用于所有签证类别,包括技术移民、投资移民、配偶签证等。
- 电子翻译盖章,部分文件可提供原件认证。
- 高效翻译,无需加急费时间对于移民申请至关重要,我们的翻译流程高效流畅,确保客户能够在最短时间内拿到翻译件。
- 一般文件(1-5 页):24-48 小时内交付。
- 大量文件(5 页以上):具体时间根据内容复杂度确认。
- 额外审核与校对服务,确保无误。
- 1:1 精确排版,还原原始格式许多翻译公司仅提供纯文本翻译,而我们提供高精度排版,确保翻译文件外观与原文几乎一致,客户可以直接提交给相关机构,无需额外调整。
- 合同、公司章程、财务报表:精准对齐格式,清晰易读。
- 签证申请文件:表格类文件严格按照官方模板排版。
- 电子/纸质版本同步支持。
- 经验丰富的移民翻译团队我们专注于移民相关翻译,熟悉澳洲移民局(DHA)的要求,以及各类签证和移民项目的审核标准。
- 签证材料翻译(学生签、工作签、技术移民、投资移民等)。
- 配偶移民、家庭团聚签证材料翻译。
- 商业移民必需的公司文件翻译(合同、章程、财报)。
- 无犯罪证明与其他官方文件翻译。
常见问题(FAQ)
- 我需要哪些文件进行移民?
- 具体要求根据签证类别不同,可参考澳洲移民局官网,或联系我们咨询。
- 你们的翻译是否满足澳洲移民局的要求?
- 是的,我们的翻译团队均为 NAATI 认证译员,翻译文件被官方认可。
- 交付时间多久?可以加急吗?
- 我们通常 24-48 小时内完成一般文件,不收取加急费。
- 你们可以翻译哪些类型的文件?
- 我们可以翻译个人身份文件、财务文件、法律合同、商业文档、教育证明、医疗记录等,涵盖各类移民申请所需材料。
- 你们的报价是多少?
- 报价根据文件长度和复杂度计算,可提交文件获取具体报价。
- 你们是否提供纸质文件?
- 是的,我们可以提供电子版 PDF,也可安排纸质版邮寄(可能涉及额外邮费)。
- 如何确保翻译的准确性?
- 所有翻译均由 NAATI 认证译员完成,并经过严格的校对和质量控制,确保准确无误。
- 我的文件安全吗?你们会保密吗?
- 绝对保密!我们严格遵守隐私政策,不会泄露客户信息或文件内容。
立即提交文件,获取专业翻译!
我们已帮助无数客户顺利完成澳洲移民、签证申请、商业合作等重要事务。如果你需要高质量、合规、快速的翻译服务,欢迎联系我们!