医疗检查报告翻译与 eMedical 提交流程:如何确保 NAATI 认证译文被快速采信?

患者手持医疗检查报告与 NAATI 认证译文,通过 eMedical 系统上传健康材料的示意图,体现医疗检查报告翻译在移民流程中的重要性。

医疗检查报告是移民申请的高风险材料,常涉及 eMedical 与 Bupa 流程。本文解析常见问题(术语、数值、影像指标、格式),并展示 NAATI 认证译者如何通过术语统一、版式对照和认证签章,确保材料在 eMedical/Bupa 流程中快速采信。