NAATI 3 级翻译 vs 普通翻译:为什么这一关键差异会强力影响你的移民申请?

一份带有签证批准章的护照与澳大利亚国旗卡片放置在桌上,象征获得签证批准和认证翻译(certified translation)文件的重要性。

NAATI 三级翻译是澳洲移民局官方认可的标准,确保翻译文件准确、专业,避免申请延误或拒签。专业的 NAATI 认证译员是移民、留学、签证申请的最佳选择。

为什么要采用翻译辅助软件?

年轻译员在电脑前专注工作,展现专业翻译流程与高质量译文审核

它能提高翻译一致性,降低成本,提升效率,并减少人为错误。傲智翻译结合人工翻译和 CAT 工具,为客户提供高质量、精准、高效的翻译服务。

翻译辅助软件是机器翻译吗?揭秘 CAT 与 MT 的区别!

一个象征调查的金属小人正用放大镜审视灯泡旁的文件,表达在翻译行业中检查字数计算与收费猫腻的概念。

翻译辅助软件=机器翻译?误会大了! CAT 工具是帮助人工翻译的利器,而非机器翻译。它能确保术语一致、减少漏译、提升效率,让翻译更专业、更精准!

只要会说外语,就能做翻译?

一位年轻亚洲女性在家中深思,表情略显困惑,象征是否“能做翻译”的疑问,契合“会外语≠会翻译”的主题。

会外语 ≠ 会翻译! 许多外语流利的人在翻译时却词不达意,表达生硬。翻译不仅是语言转换,更需要精准理解、母语写作和翻译技巧。傲智翻译,助您获得真正高质量的专业翻译!